Arti kata "while the grass grows, the horse starves" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "while the grass grows, the horse starves" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

while the grass grows, the horse starves

US /waɪl ðə ɡræs ɡroʊz, ðə hɔːrs stɑːrvz/
UK /waɪl ðə ɡrɑːs ɡrəʊz, ðə hɔːs stɑːvz/
"while the grass grows, the horse starves" picture

Idiom

sementara rumput tumbuh, kuda kelaparan

used to warn that while one is waiting for a long-term solution or improvement, the current situation may become desperate or fatal

Contoh:
The government is promising relief next year, but while the grass grows, the horse starves.
Pemerintah menjanjikan bantuan tahun depan, tetapi sementara rumput tumbuh, kuda kelaparan.
We need immediate action; while the grass grows, the horse starves.
Kita butuh tindakan segera; sementara rumput tumbuh, kuda kelaparan.